十年后，两个步调不一的警察被迫再次搭档。他们来到一个分裂的法国小镇调查一起谋杀案。在那里，一个更大的阴谋浮出水面。