这对夫妇，泰伊和约雷恩，在旅途中出了车祸。他们被带到太一母亲的朋友千代子工作的医院。另一方面，千代子对男友迪恩的冷淡态度感到不满。后来，太乙无意中看到她在医院自慰。千代子以此为借口，向太一寻求安慰。