罗曼错过了他祖父的葬礼，因为他跑错了墓地。马德琳，独自一人的祖母，在她的公寓里摔倒并住院。罗曼的父亲米歇尔认为玛德琳不能一个人生活，所以把她送到了养老院。懂事的罗曼经常去看望玛德琳。他发现住在疗养院的玛德琳整天都很沮丧。一天，在陪玛德琳参加一个葬礼时，罗曼对女孩路易斯一见钟情，但他们没有留下任何联系方式。葬礼结束后，玛德琳想回到自己的公寓，却发现已经被米歇尔卖掉了。绝望的她回到养老院，很快就悄悄离开了。得知玛德琳失踪的米歇尔一直在自责，直到收到一张来自诺曼底的明信片。由于担心祖母的安全，罗曼立即动身前往诺曼底。他在陪玛德琳回到因战争而被迫离开的学校时，再次遇见了路易。一个心满意足的玛德琳在和她的孩子们度过了快乐的一天后离开了人世。葬礼上，路易丝错过了，因为她跑错了墓地。当她到达时，她看到罗曼在那里等着。他们相视一笑，一起离开了。